SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Charsznicy

Książka

W koszyku

oceń

Sznurówka, ptak i ja / Ellen Karlsson ; ilustrowała Eva Lindström ; tłumaczenie Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2019. - 117, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Karlsson Jonas. Autor Lindström Eva. Ilustracje Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Selma (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki

Gatunek

Powieść

Selma spędza wakacje u dziadków na wyspie. Tutaj nie musi się przejmować tym, że nie ma przyjaciółki. Stara się udawać, że nie słyszy ptaka, który siedzi w jej wnętrzu i dziobie ją w serce, powtarzając w kółko, że Selma nigdy się z nikim nie zaprzyjaźni. Wszystko się zmienia, gdy Selma poznaje Sznurówkę, zawadiacką i pewną siebie dziewczynkę, która też przyjechała na wakacje na wyspę. Ptak dziobiący Selmę w serce powoli zaczyna tracić argumenty. Piękna historia o samotności i przyjaźni, a także o wewnętrznym krytyku, który tak bardzo może uprzykrzyć życie i z którym prędzej czy później warto się rozprawić. Książka otrzymała w 2013 roku Nagrodę Augusta, czyli najważniejsze szwedzkie wyróżnienie dla książki dziecięcej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lepsza miłość niż brak miłości / napisała Rose Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 207, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ) Autor Eriksson Eva (1949- ) Ilustracje Dybula Marta Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dunia (postać fikcyjna) Dziewczęta Ojcowie i córki Przyjaźń Uczucia

Gatunek

Powieść

Cykl Dunia: 1 Moje szczęśliwe życie, 2 Moje serce skacze z radości, 3 Kiedy ostatnio byłam szczęśliwa, 4 Życie według Duni, 5 Do zobaczenia następnym razem, 6 Szczęśliwy ten, kto dostanie Dunię, 7 Lepsza miłość niż brak miłości

Duni od kilku tygodni nie ma w szkole, bo jest chora. Jednak kiedy Poducha, Mattis i Beni przychodzą do niej z jajem wielkanocnym pełnym słodyczy od całej klasy, nikt im nie otwiera. Dlaczego Duni nie ma w domu? Również Frida, jej najlepsza przyjaciółka, która mieszka w Uppsali, nie miała od dawna z Dunią kontaktu. Frida właśnie przyjechała z mamą i młodszą siostrą do domku na wyspie zrobić wiosenne porządki. Frida tak bardzo tęskni za Dunią, że wrzuca do morza list w butelce, mając nadzieję, że odczyta go ktoś, kto widział Dunię… Bo co się z nią dzieje? I kiedy się wreszcie spotkają?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piraci Oceanu Lodowego / Frida Nilsson ; ilustrował Alexander Jansson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 361, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Nilsson Frida (1979- ) Autor Jansson Alexander (1977- ) Ilustracje Wallin Marta Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Diament Kopalnie Niewolnictwo Piraci Rodzeństwo Uprowadzenie

Gatunek

Powieść przygodowa

Kapitan Biała Głowa porywa dzieci i zmusza je do niewolniczej pracy w kopalni. Jego piracka banda budzi taki postrach na Oceanie Lodowym, że nikt nie śmie podjąć próby uwolnienia dzieci, choć wszyscy wiedzą, że w mrocznych podziemiach kopalni ich życie szybko gaśnie. Gdy jednak Biała Głowa porywa siedmioletnią Miki, jej starsza siostra Siri wyrusza na ratunek, kierując się ku wyspie piratów, której położenia nikt dokładnie nie zna. Czeka ją trudna i niebezpieczna podróż. Siri potwornie się boi, jednak wie, że to nic w porównaniu z tym, co musi czuć Miki harująca pod ziemią w niewoli u piratów. Trzymająca w napięciu, pełna przygód i wzruszeń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prezent dla Cebulki / Frida Nilsson ; il. Maria Nillson Thore ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2014. - 101, [2] s. : il. ; 28 cm.

(Boże Narodzenie)

Autor

Nilsson Frida (1979- )

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tata i ja / [text] Ulf Nilsson ; [illustrations] Lisen Adbage ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk-Dembińska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2026. - 89, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Nilsson Ulf (1948-2021) Autor Adbåge Lisen (1982- ) Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dziewczęta Ojcowie i córki Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

Maja ma cztery lata i wszystko ją ciekawi. Poza tym lubi układać piosenki. Opowiada w nich o tym, co właśnie robiła. Najczęściej z tatą… Bo z tatą można robić bardzo wiele rzeczy. Chodzić po ciemnej piwnicy, kupować choinkę, śledzić psa, zakopywać skarby albo wypożyczać książki z biblioteki. Codzienność może być taka fascynująca i pełna niespodzianek! Pogodne historie do wspólnego głośnego czytania. Ulf Nilsson z czułością i humorem przedstawia świat widziany oczami dziecka. Lisen Adbåge z niezwykłą uważnością portretuje emocje czterolatki. Jej ekspresyjna kreska sprawia, że jak na dłoni widzimy dziecięce nastroje – od wielkiej ekscytacji i radości zabawy po złość czy rozczarowanie. [www.azymut.pl, 2026]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tsatsiki i wojna oliwkowa / Moni Nilsson ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2019. - 188, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Nilsson-Brännström Moni (1955- ). Autor Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumacz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Tsatsiki (postać fikcyjna) Dojrzewanie Kryzys gospodarczy w Grecji (2010- ) Ojcowie i synowie Wakacje Zakochanie Grecja

Gatunek

Powieść

Stanowi część 7. cyklu, cz. 1 pt.: Tsatsiki i Mamuśka, część 6 pt.: Tsatsiki i Per.

Siódma część cyklu z pół Grekiem, pół Szwedem z patchworkowej rodziny. Po piątej klasie przychodzi czas na kolejne wakacje Tsatsikiego w Grecji u Taty Poławiacza Ośmiornic. Tym razem w Agios Ammos jest jednak zupełnie inaczej. Tata nie ma dla Tsatsikiego czasu, bo próbuje sprzedać gaj oliwny i hotel. Podobnie jak wielu innych mieszkańców wioski tonie w długach. Na szczęście Tsatsiki zaprzyjaźnia się z Alvą, dzięki której przestaje się nudzić. Wspólnie obmyślają plan uratowania wioski. Jeśli im się nie uda, drzewa oliwne zostaną ścięte, a na ich miejscu powstanie pole golfowe… Poprzedni tom nosi tytuł "Tsatsiki i Per ", nie trzeba czytać w kolejności wydawania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak tata pokazał mi wszechświat / Ulf Stark ; ilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze zmienione, nakład szesnasty. - Poznań : Zakamarki, 2025. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Stark Ulf (1944-2017). Eriksson Eva (1949- ). Ilustracje Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ojcowie i synowie Radość Uczucia Wszechświat

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tata zabiera Ulfa na wieczorny spacer, by pokazać mu wszechświat. Idą na łąkę. Kiedy Ulf podziwia wszechświat, przyglądając się ślimakowi i źdźbłu trawy, tata irytuje się i każe mu patrzeć w górę. Tata pokazuje Ulfowi gwiazdy i nazywa je po imieniu. Ta wzniosła chwila kończy się jednak dość drastycznie w momencie, gdy tata wdeptuje w psią kupę... Przepiękna książka o rzeczach małych i wielkich, o rzeczach przyziemnych i niemal mistycznych. W prosty i niezwykle ujmujący sposób pokazuje przedszkolakowi otaczający go mikro- i makrokosmos, a rodzicom podpowiada, że dzieci rozumieją więcej, niż dorosłym mogłoby się wydawać. Książka ciepła, mądra i poetycka, a jakże przy tym pełna humoru! [Zakamarki, 2016]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój przyjaciel Percy, Buffalo Bill i ja T.3/ Ulf Stark ; ilistrowała Magdalena Kucharska ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 240, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Trylogia o Stureby / Ulf Stark ; 3)

Autor

Stark Ulf (1944-2017). Autor Kucharska Magdalena (ilustrator). Ilustracje Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dziadkowie i wnuki Przyjaźń Zawód miłosny Wakacje

Gatunek

Powieść przygodowa

Ulf spędza wakacje z rodzicami i bratem u dziadków na wyspie. Kiedy dołącza do nich jego przyjaciel Percy, można być pewnym, że to lato będzie kompletnie nieprzewidywalne. Percy, który po raz pierwszy wyjechał na wakacje, postanawia zaznać wszystkiego, co dotąd go ominęło. Ponadto obiecał tacie, że nauczy się pływać. Ulf nie do końca jest zachwycony obecnością swojego brata krwi na wyspie, ma tu innych kolegów i inne plany. Najważniejszy z nich - to zaskarbienie sobie względów Pii, w której się kocha. Niestety zupełnie bez wzajemności, a w dodatku Pia upodobała sobie Percy'ego! To wielka próba dla ich przyjaźni. Co z tego wyniknie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto porad dla kłamczuchów. [2] / Eva Susso ; ilustrował Benjamin Chaud ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin. - Poznań : Zakamarki, 2019. - 104, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Susso Eva (1956- ). Autor Chaud Benjamin (1975- ). Ilustracje Wallin Marta. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Kłamstwo Zakochanie Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 2. cyklu o Rolfie, część 1 pt."Sto porad dla nieśmiałych".

Rolf mieszka w centrum Paryża wraz ze swoją zamożną rodziną. Chcąc zaimponować Ofelii (według niego najpiekniejszej dziewczynie w mieście), zaczyna blefować, choć wcale nie było to jego zamiarem. Jak uda mu się wyplątać z tych wszystkich kłamstewek? I czy ostatecznie zdobędzie uznanie w oczach Ofelii? [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małpa mordercy / Jakob Wegelius ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2021. - 617, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Wegelius Jakob (1966- ). Autor Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Goryl Marynarze Statki Podróże Przyjaźń Tajemnica Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Indie Lizbona (Portugalia) Morze Arabskie Morze Śródziemne Ocean Atlantycki

Gatunek

Powieść

Chief, przyjaciel Sally Jones, zostaje niesłusznie oskarżony o morderstwo i wtrącony do więzienia. Zrozpaczona gorylica, sama w niebezpieczeństwie, postanawia rozwikłać zagadkę śmierci Alphonse’a Morro i doprowadzić do uniewinnienia Chiefa. Ta fascynująca, przeszło sześciusetstronicowa historia wiedzie nas z osnutej mrokiem lizbońskiej dzielnicy portowej, przez morza i oceany, aż na dwór indyjskiego maharadży. To opowieść o pilnie strzeżonych tajemnicach i ciężkich przestępstwach, ale też o niespodziewanej przyjaźni, nadziei i przebaczeniu. Wraz z Sally Jones odwiedzamy zaułki Lizbony, warsztat budowniczego instrumentów i pałac maharadży u podnóża Himalajów, słuchamy rzewnego fado i gry na harmonii, odbywamy morskie podróże i podniebne wycieczki dwupłatowcem oraz jesteśmy świadkami pojedynków szachowych o najwyższą stawkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sabotaż w punkcie skupu i inne komiksy / [tekst] Martin Widmark, [ilustracje] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2021. - 60 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai : Komiksy / Martin Widmark, Helena Willis ; 1)

Autor

Widmark Martin (1961- ) Tekst Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Willis Helena (1964- ) Ilustracje Widmark Martin (1961- ). Zmarznięte duszyczki Willis Helena (1964- ). Zmarznięte duszyczki Widmark Martin (1961- ). Uciekający puchar Willis Helena (1964- ). Uciekający puchar Widmark Martin (1961- ). Awantura o Jasia i Małgosię Willis Helena (1964- ). Awantura o Jasia i Małgosię Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Oszustwo Śledztwo i dochodzenie Szwecja

Gatunek

Komiks

Na okładce: Komiksy 1.

Lasse i Maja prowadzą małe biuro detektywistyczne, które działa w szwedzkim miasteczku Valleby. Tropią oszustów i złodziei, w czym są dużo lepsi od miejscowego komisarza policji. Oto nowa odsłona ich przygód – w formie komiksowej! Cztery komiksowe historie to cztery zupełnie nowe śledztwa Biura Detektywistycznego Lassego i Mai. Tytuły komiksów w tym tomie: Sabotaż w punkcie skupu Zmarznięte duszyczki Uciekający puchar Awantura o Jasia i Małgosię W Polsce seria Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai obecna jest od 2008 roku i podobnie jak w Szwecji, stała się bestsellerem. Dla wielu dzieci jedna z „Tajemnic” to pierwsza przeczytana samodzielnie od deski do deski książka. Sprzyja temu intrygująca od pierwszych stron fabuła, ale też sposób jej podania – prosty język, przejrzysty układ stron i liczne ilustracje. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Teatr w Valleby / Martin Widmark ; Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie I. - Poznań : Zakamarki, 2018. - 120, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

Autor

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ) Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Kradzież Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Dzieci Szwecja

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura dla dzieci

W tym tomie znajdziecie cztery tajemnice rozpisane na role – gotowe do wystawienia na deskach szkolnego, podwórkowego czy domowego teatru. Lasse i Maja podpowiedzą, jak przygotować takie przedstawienie i co będzie do tego potrzebne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piaskowy Wilk / Åsa Lind ; il. Kristina Digman ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Wyd. 1, nakł. 2. - Poznań : "Zakamarki", 2008. - 120, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Piaskowy wilk / Åsa Lind ; 1)

Autor

Lind Åsa (1958- ). Digman Kristina (1959- ). Il. Stróżyk Agnieszka. Tł. Lind Åsa (1958- ). Piaskowy wilk ;

Świat na pograniczu rzeczywistości i dziecięcej fantazji. Autorka bardzo świadoma jest języka, smakuje go i bawi się nim podobnie jak robią to dzieci. Książka składa się z kilkunastu autonomicznych rozdziałów i świetnie nadaje się do głośnego czytania, na przykład jako bajka na dobranoc.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piaskowy Wilk / Åsa Lind ; ilustrowała Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład dwudziesty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2023. - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Piaskowy wilk / Åsa Lind ; 1)

Autor

Lind Åsa (1958- ). Autor Digman Kristina (1959- ). Ilustracje Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie Lind Åsa (1958- ). Piaskowy wilk ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Piaskowy Wilk (postać fikcyjna) Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piaskowy Wilk / Åsa Lind ; ilustrowała Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład dwudziesty pierwszy. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2024. - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Piaskowy wilk / Åsa Lind ; 1)

Autor

Lind Åsa (1958- ). Autor Digman Kristina (1959- ). Ilustracje Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie Lind Åsa (1958- ). Piaskowy wilk ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Piaskowy Wilk (postać fikcyjna) Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piaskowy Wilk i ćwiczenia z myślenia / Åsa Lind ; il. Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład jedenasty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - 120, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Piaskowy wilk / Åsa Lind ; 2)

Autor

Lind Åsa (1958- ). Digman Kristina (1959- ). Ilustracje Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie Lind Åsa (1958- ). Piaskowy wilk ;

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Powieść dziecięca obyczajowa Powieść dziecięca filozoficzna

Piaskowy Wilk uwielbia trudne pytania. To dlatego tak dobrze się czuje w towarzystwie Karusi. Karusia zastanawia się bowiem nad całym mnóstwem rzeczy - nad komarami i miłością, nad pustymi kieszeniami i długością krótkich chwil. No i jak to jest, że malutkie, tyci ognisko może przemienić się we wściekłego smoka? [Zakamarki, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piaskowy Wilk i prawdziwe wymysły / Åsa Lind ; ilustrowała Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - 130, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Piaskowy wilk / Åsa Lind ; 3)

Autor

Lind Åsa (1958- ) Autor Digman Kristina (1959- ) Ilumaczenie Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie Lind Åsa (1958- ). Piaskowy wilk ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Wyobraźnia Dzieci

Gatunek

Powieść

Czy czas naprawdę jest taki, jak mówiłeś? - zapytała Karusia. - No wiesz. Taki ogromny? - Oczywiście! Jakżeby inaczej? - powiedział Piaskowy Wilk. - Jest tak ogromny, że nie widać jego końca. A nawet i początku. Przynajmniej nie stąd. - W takim razie raczej nie może go zabraknąć, co? - Czasu? Czasu zawsze będzie dość. Czytelnicza przygoda dla małych i dużych, piętnaście opowiadań, do których z chęcią się powraca!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy znasz Pippi Pończoszankę? / napisała Astrid Lindgren ; zilustrowała Ingrid Nyman ; [przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska]. - Wydanie pierwsze, nakład siódmy. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - 26 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Pippi Pończoszanka)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Vang Nyman Ingrid (1916-1959). Ilustracje Węgleńska Anna. Tłumaczenie Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi Pończoszanka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele przygodowe

Tommy i Annika tak bardzo chcieliby mieć jeszcze kogoś do zabawy! Pewnego dnia, gdy zerkają przez płot na Willę Śmiesznotkę, widzą coś niesłychanego. Mała dziewczynka niesie wielkiego konia! Dziewczynka nazywa się Pippi Pończoszanka i jest niesamowicie silna. Na całym świecie nie ma nikogo, kto byłby tak silny jak ona. Właśnie wprowadziła się do Willi Śmiesznotki ze swoim koniem i małą małpką, Panem Nilssonem. Pippi nie ma ani mamy, ani taty, nie ma więc nikogo, kto by jej mówił, żeby kładła się spać, gdy bawi się najweselej. Pippi zawsze robi tylko to, co chce! [Wydawnictwo Zakamarki, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lotta : trzy opowiadania / Astrid Lindgren ; ilustrowała Ilon Wikland ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze, nakład drugi. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [7], 9-96, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Węgleńska Anna. Tłumacz Wikland Ilon (1930- ). Ilustrator Lindgren Astrid (1907-2002). Pewnie, że Lotta umie jeździć na rowerze Lindgren Astrid (1907-2002). Pewnie, że Lotta umie prawie wszystko Lindgren Astrid (1907-2002). Pewnie, że Lotta jest wesołym dzieckiem

Lotta z ulicy Awanturników jest tak pomysłowa, sprytna i uparta, że poradzi sobie w każdej sytuacji – zdobędzie upragniony rower, uratuje święta Bożego Narodzenia i wyręczy zająca wielkanocnego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi w parku / [text] Astrid Lindgren ; [illustrations] Ingrid Vang Nyman ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze, nakład drugi. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 21 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Pippi Pończoszanka)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Vang Nyman Ingrid (1916-1959). Ilustracje Węgleńska Anna. Tłumaczenie Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi Pończoszanka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dojrzewanie Dzieci Przyjaźń

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele przygodowe

Pippi, Tommy i Annika przeczytali w gazecie o chuliganach panoszących się w sztokholmskim parku. Annika stwierdziła, że nikt się tak nie nadaje do zaprowadzenia tam porządku jak Pippi! Wyruszają więc w trójkę wraz z koniem i małpką Panem Nilssonem do stolicy. Co zastaną na miejscu? Czy Pippi, najsilniejszej dziewczynce świata, uda się rozprawić z opryszkami nękającymi spacerowiczów? Oto nieznana wcześniej polskim czytelnikom przygoda Pippi Pończoszanki! Ta historia ukazała się pierwotnie w broszurze z programem obchodów Dnia Dziecka w sztokholmskim parku Humlegarden w 1949 roku. Pod koniec wieku wygrzebano ją z archiwów, dwubarwne ilustracje Ingrid Vang Nyman odrestaurowano i pokolorowano i w ten sposób powstała książka obrazkowa wydana w Szwecji w 2000 roku. Dwadzieścia lat później oddajemy ją do rąk polskich czytelników z okazji 75. urodzin Pippi Pończoszanki. [www.azymut.pl, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)