Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(131)
Forma i typ
Książki
(128)
Artykuły
(1)
Audiobooki
(1)
Czasopisma
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(128)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(131)
Autor
Polkowski Andrzej
(6)
Dalton Annie
(5)
Januszewska Aleksandra
(5)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(5)
Rowling J. K. (1965- ). Harry Potter
(5)
Pokaż więcej ...
Sobiepanek Karolina
(5)
Żółtowska Iwona
(5)
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(4)
Blade Adam
(4)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(4)
Elwes Liz (1957- )
(4)
Elwes Liz (1957- ). Dziewczyny z klasą
(4)
Marcinkowska Alicja
(4)
Zacharzewski Michał (1977- )
(4)
Braiter Paulina (1968-)
(3)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(3)
Delaney Joseph (1945-)
(3)
Dibben Damian
(3)
Gliori Debi
(3)
Harris M. G
(3)
Libucha Iwona
(3)
Mayo Simon (1958- )
(3)
Mayo Simon (1958- ). Itch
(3)
Michałowska-Gabrych Iwona
(3)
Rowling Joanne K
(3)
Rushton Rosie
(3)
Wyatt David
(3)
Błasiak Anna
(2)
Dobrowolski Patryk
(2)
Fisher Catherine (1957- )
(2)
Freeman Hilary
(2)
Freeman Hilary. Opowieści z Camden Town
(2)
Harris M. G. Z archiwum Josha
(2)
Kamińska Anna (tłumacz)
(2)
Lewis C. S. (1898-1963)
(2)
Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii
(2)
McKenzie Sophie
(2)
Nowak-Kreyer Maciej (1976- )
(2)
Olędzka Jadwiga (1915-1988)
(2)
Richards Justin
(2)
Strzelec Małgorzata
(2)
Thackeray William Makepeace (1811-1863)
(2)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(2)
Ardizzone Edward
(1)
Arrigan Mary
(1)
Austen Carrie
(1)
Austen Carrie. Baw się z Nami
(1)
Baynes Pauline
(1)
Baynes Pauline (1922- )
(1)
Biliński Jan
(1)
Blade Adam. Kroniki Avantii
(1)
Blade Adam. Kroniki Avantii 2
(1)
Blade Adam. Kroniki Avantii 3
(1)
Blade Adam. Kroniki Avantii 4
(1)
Blake Quentin
(1)
Boyd Gil
(1)
Brand Christianna
(1)
Butterworth Ian
(1)
Byczek Zdzisław
(1)
Cassidy Anne
(1)
Chodorowska Krystyna
(1)
Coleman Clay
(1)
Collinson Roger (1936- )
(1)
Compton Clare
(1)
Dahl Roald (1916-1990)
(1)
Defoe Daniel
(1)
Defoe Daniel (1660-1731)
(1)
Delderfield Ronald Frederick (1912-1972)
(1)
Diamand Emily (1971- )
(1)
Diamand Emily (1971- ). Okup drapieżców
(1)
Dibben Damian. Strażnicy Historii
(1)
Doleżal-Nowicka Irena
(1)
Doodlers Artful
(1)
Drewnowski Jacek (1974- )
(1)
Dwojak Magdalena
(1)
Dyła-Urbańska Joanna
(1)
Dąbrowska Marta
(1)
Elwes Liz
(1)
Elwes Liz. Dziewczyny z klasą
(1)
Evans Martina (1961-)
(1)
Fabisińska Liliana (1971- )
(1)
Fatchen Max
(1)
Fathallah Judith
(1)
Fields Natalie
(1)
Godden Rumer (1907-)
(1)
Godden Rumer (1907-1998)
(1)
Gordon Andrzej
(1)
Gołębiowski Patryk
(1)
Goździewicz Małgorzata
(1)
Grandpre Mary
(1)
Green Caroline (literatura piękna)
(1)
Haggard H. Rider (1856-1925)
(1)
Haggard Henry Rider (1856-1925)
(1)
Harris M. G. Z Archiwum Josha
(1)
Hayes S. B
(1)
Hetman Joanna
(1)
Higgins Jack (1929- )
(1)
Hill Lorna
(1)
Honet Roman (1974- )
(1)
Janina Mortkowiczowa
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(54)
2000 - 2009
(40)
1990 - 1999
(18)
1980 - 1989
(7)
1970 - 1979
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(99)
nieznany (4)
(2)
nieznany (3)
(1)
nieznany (6)
(1)
nieznany (9)
(1)
Język
polski
(97)
nieznany (pl)
(30)
nieznany (xxx)
(1)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
(71)
Literatura młodzieżowa angielska
(6)
Fantastyka
(5)
Powieść fantastyczna
(3)
Lektura kl. VI
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść angielska młodzieżowa
(2)
Powieść angielska młodzieżowa
(2)
Powieść młodzieżowa angielska
(2)
Powieść młodzieżowa fantastyczno-baśniowa angielska
(2)
Dziewczęta
(1)
Internaty
(1)
Lektury szkolne
(1)
Literatura angielska młodzieżowa
(1)
Literatura angielska młodzieżowa
(1)
Literatura młodzieżowa
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść fantastyczno
(1)
Powieść fantasy dla młodzieży
(1)
Powieść młodzieżowa angielska - 21 w.
(1)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(1)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(1)
Szkoły
(1)
Uczniowie
(1)
Wampir
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
(39)
Literatura młodzieżowa angielska
(4)
Literatura angielska-powieść młodzieżowa
(2)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(1)
Komiksy
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(1)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Rysunek
(1)
Pokaż mniej ...
131 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Punkt zerowy / M. G. Harris ; przeł. Iwona Michałowska-Gabrych. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2010. - 318 s. ; 21 cm.
(Z archiwum Josha / M. G. Harris)
Autor
Harris M. G. Michałowska-Gabrych Iwona. Harris M. G. Z archiwum Josha
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Reakcja łańcuchowa / Simon Mayo. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2014. - 423 s. ; 21 cm.
(Itch / Simon Mayo ; t. 2)
Autor
Mayo Simon (1958- ) Mayo Simon (1958- ). Itch ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Robinson Kruzoe / Daniel Defoe ; przeł. Stanisław Stampf`l. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2004. - 372, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Defoe Daniel Stampf`l Stanisław.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (2 egz.)
Książka
W koszyku
Robinson Kruzoe / Daniel Defoe. - Warszawa : Agencja Wydawnicza Ostroróg, [1996?]. - 335, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Defoe Daniel (1661?-1731).
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
Gatunek
Powieść młodzieżowa przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sam Small lata znowu : niezwykłe przygody latającego Jorkszyrczyka / Eric Knight ; przeł. Irena Doleżal-Nowicka ; il. Karol Ferster. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1970. - 233,[3] s.: il.; 20 cm.
Autor
Knight Eric (1897-1943). Doleżal-Nowicka Irena.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smak miłości / Vanessa St. Clair ; [tł. Karolina Sobiepanek]. - Łódź : Akapit Press, cop. 2010. - 194 s. ; 20 cm.
(Love Stories)
Autor
St. Clair Vanessa. Sobiepanek Karolina.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sokół morski / Rafael Sabatini ; przeł. [z ang.] Jan Biliński. - [Wyd. 2] / il. Zdzisław Byczek. - Rzeszów : "Krajowa Agencja Wydawnicza", 1991. - 309,[2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Sabatini Rafael (1875-1950). Biliński Jan. Byczek Zdzisław.
Temat
Powieść angielska młodzieżowa .
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkoła im. św. Zgryzoty dla dziewcząt, geeków i namolnych zombie / Karen McCombie ; ilustracje Becka Moor ; [przekład Marta Machałowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 208, [16] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Szkoła im. św. Zgryzoty ; 3)
Autor
McCombie Karen (1963- ). Moor Becka. Machałowska Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Internaty Szkoły Uczniowie
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska Fantastyka Opowiadania i nowele przygodowe Rysunek
Dani jest kompletnie zaskoczona, kiedy w Zgryzi pojawia się Arch, jej przyjaciel z rodzinnych stron. W dodatku chłopak zachowuje się bardzo dziwnie i wygląda na nieszczęśliwego. Główna bohaterka przedstawia go swoim nowym przyjaciołom. Co może zrobić, aby pomóc staremu, dobremu znajomemu odzyskać dobry humor i aby nie czuł się rozczarowany tym, że w Zgryzi zawarła nowe przyjaźnie? W szkole pojawia się też nowa uczennica. Niestety, nie za wiele o niej wiadomo, bo zazwyczaj milczy. Ma też pewną dziwną cechę - często znika. Kolejna zabawna część opowieści o zwariowanej szkole imienia Świętej Zgryzoty. [okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Śmieć / Andy Mulligan ; przeł. [z ang.] Martyna Plisenko. - Zakrzewo : Replika, cop. 2013. - 289, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Mulligan Andy. Plisenko Martyna.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska Powieść przygodowa dla młodzieży
Porywająca opowieść o niezwykłej przygodzie, ale przede wszystkim o przyjaźni É szczerej, prawdziwej i zdolnej pokonywać największe przeszkody. Trzech przyjaciół É Raphael, Gardo i Szczur É żyje na ogromnym wysypisku. Utrzymują się z codziennego grzebania w śmieciach. Pewnego dnia Raphael przypadkiem znajduje w jednym z worków coś É coś unikatowego i bardzo tajemniczego. Na tyle niezwykłego, że decyduje się to zachować nawet wtedy, gdy miejska policja zaczyna oferować za znalezisko pokaźną nagrodę. I wtedy zaczynają się kłopoty. Wkrótce chłopcy z wysypiska będą musieli wykorzystać całą swoją odwagę i spryt, by ocalić głowy przed prześladowcami, depczącymi im po piętach. To od nich będzie zależało, czy wielki sekret rządzących ujrzy światło dzienne... Na podstawie tej niezwykłej, przetłumaczonej na 25 języków historii powstaje film Stephena Daldry'ego, twórcy äBilly'ego Elliotaö i äGodzinö. W obsadzie m.in. Rooney Mara oraz Martin Sheen.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica starego mistrza . T. 3 / Joseph Delaney ; il. David Wyatt ; przeł. Paulina Braiter. - Wyd. 1 w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2015. - 372 s. : il. ; 20 cm.
(Kroniki Wardstone / Joseph Delaney)
Autor
Delaney Joseph (1945-). Wyatt David. Braiter Paulina (1968-).
Temat
Powieść młodzieżowa angielska Powieść fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnice wyroczni / Catherine Fisher ; tł. Michał Wroczyński. - Warszawa : "Jaguar", 2005. - 325, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Fisher Catherine (1957- ) Wroczyński Michał.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : "Greg", cop. 2005. - 224 s. ; 22 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewicz Jadwiga.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Anna Staniewska ; il. Andrzej Mitura. - Wyd. 2. - Wrocław : "Siedmioróg", 1996. - 223 s. : il. ; 21 cm.
(Zaczarowane Strony : biblioteka światowej literatury dla dzieci)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Staniewska Anna.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. z ang. Jadwigi Włodarkiewicz ; oprac. Izabella Korsak]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2000. - 199s. s. ; 20 cm.
(Lektura Gimnazjum / "Nasza Księgarnia")
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Korsak Izabella.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tańczące marzenia / Lorna Hill ; przeł. Małgorzata Grabowska. - Gdańsk : "Graf", 1993. - 197,[2] s. ; 20 cm.
Autor
Hill Lorna
Temat
Literatura młodzieżowa angielska Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Czasopismo
W koszyku
Troje to już tłum / Sophie McKenzie ; [tł. z ang. Marta Dąbrowska]. - Łódź : Akapit Press, cop. 2011. - 239, [2] s. ; 20 cm.
(Wszystko o Ewie / Sophie McKenzie ; 2)
Autor
McKenzie Sophie. Dąbrowska Marta. McKenzie Sophie. Wszystko o Ewie 2
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
Książka
W koszyku
Trzeci rycerz / Adam Blade ; tł. Michał Zacharzewski ; ill. by Artful Doodlers. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2012. - 234 s. : il. ; 20 cm.
(Kroniki Avantii / A. Blade [2])
Autor
Blade Adam. Zacharzewski Michał (1977- ). Blade Adam. Kroniki Avantii 2
Temat
Fantastyka
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tanner i Gwen próbują powstrzymać siły zła przed przejęciem władzy w Avantii. Aby obronić ojczyznę, muszą odnaleźć cztery części starożytnej Maski Śmierci, które dają siłę ich największym sprzymierzeńcom - potężnym Bestiom. Po zdobyciu pierwszego kawałka maski oraz uwolnieniu brata Gwen Wybrańcy zapadają w głęboki sen. Rano okazuje się, że brat dziewczynki zniknął razem z fragmentem maski. Gwen nie wierzy, że jej brat ich opuścił, jednak Tanner myśli inaczej. Podczas poszukiwań Gwen i Tanner poznają wojownika, który wydaje im się podejrzany.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Artykuł
W koszyku
Tunel strachu / Caroline Green ; [tł. z ang. Karolina Sobiepanek]. - Łódź : Akapit Press, 2012. - 190, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Green Caroline (literatura piękna). Sobiepanek Karolina.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Dreszcz przeleciał mi po plecach. Znalazłam się chyba w najbardziej opuszczonym miejscu na świecie. Przez chwilę wydawało mi się, że z daleka słyszę śpiew. Ale to wiatr gwizdał w szczelinach. Coś we mnie wołało: UCIEKAJ, BEL! UCIEKAJ, BEL! UCIEKAJ, BEL! Ale tymczasem moje palce sięgnęły do kieszeni dżinsów i wyciągnęły stamtąd kartonik, ten, który podniosłam z ziemi poprzedniego dnia. Bilet wstępu dla jednej osoby. Bel nigdy wcześniej nie znała nikogo takiego jak Luka. Tego dnia, kiedy poszła za nim do opuszczonego wesołego miasteczka, zupełnie nie była przygotowana na to, jak bardzo ta znajomość zmieni jej życie. Historia pełna napięcia, tajemnicza, dramatyczna i prawdziwa. Przeczytajcie ją koniecznie! Chicklish. (empik.pl)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Twierdza zła / Adam Blade ; tł. [z ang.] Michał Zacharzewski. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 234, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Kroniki Avantii / Adam Blade ; [4])
Autor
Blade Adam. Zacharzewski Michał (1977- ). Blade Adam. Kroniki Avantii 4
Temat
Fantastyka
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
W haśle pseud., nazwa właśc. aut.: Paul Foxton.
Wojna w Avantii osiągnęła punkt kulminacyjny. Tanner i jego przyjaciele muszą zmierzyć się z okrutnym Derthsinem w jego siedzibie, która mieści się w wulkanie. Jeśli przegrają, Derthsin założy Maskę Śmierci, a wtedy Avantia zostanie zniszczona. Kto wygra ten zacięty pojedynek? I czy uda się ocalić Avantię?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ucieczka z Wyspy Przeklętej. T. 4 : Odnalezieni ! / Clay Coleman ; tł.Katarzyna Kopff-Muszyńska. - Katowice : "AKAPIT", 1993. - 118 s. ; 17 cm.
(Biblioteczka z Jeżem)
Autor
Coleman Clay Kopff-Muszyńska Katarzyna
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej