SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Charsznicy

57 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Emigranci / Sabina Waszut ; 3)

Autor

Waszut Sabina (1979- ) Waszut Sabina (1979- ). Emigranci

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Emigracja Kołchozy Rodzina Zesłania Rosja

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże po Tokio : [Japonia] / Janina Rubach-Kuczewska. Tajga, tajga, tajga : [Syberia] / Wojciech Kubicki. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1984 (Ruda Śl. : Zakł.Fotopoligr.). - 28, [6] ; 29, [1] s. : fot., mapy kolor. ; 25 cm.

(Globus ; t. 3.)

Autor

Rubach-Kuczewska Janina. Kubicki Wojciech (1934- ). Tajga, tajga, tajga.

Temat

Japonia. Syberia (Rosja)

Gatunek

Wydawnictwa popularne.

Reportaże oprawne w kier. przeciwstawnym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Podwójna gra Azefa : z dziejów prowokacji carskiej Ochrany / Mieczysław Smoleń. - Kraków : "Universitas", 1991. - 220 s., [3] s. tabl. : il., err. ; 21 cm.

Autor

Smoleń Mieczysław (1944- ).

Temat

Azef, Evno Fišelevič (1869-1918) Ochrana Służba bezpieczeństwa Socjalizm Terroryzm

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34/35 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przysięga : chirurg na wojnie / Khassan Baiev [oraz] Ruth Daniloff, Nicholas Daniloff ; z ang. przeł. Grzegorz Woźniak. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 389, [1] s. : fot., 1 mapa, portr. ; 21 cm.

Autor

Baiev Khassan Daniloff Nicholas (1934- ) Daniloff Ruth Woźniak Grzegorz.

Temat

Baiev, Khassan (1963- ) Lekarze Pamiętniki czeczeńskie Wojna 1994- w Czeczenii

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Rosja XX wieku / Brian Moynahan ; przedm. Andrzej Drawicz ; przeł. Dorota Urbanek, Zbigniew Dalewski, Krzysztof Hejwowski. - Warszawa : Muza, 1995. - 320 s. : fot., portr. ; 32 cm.

Autor

Moynahan Brian (1941- ). Dalewski Zbigniew (1962- ). Drawicz Andrzej (1932-1997). Hejwowski Krzysztof. Urbanek Dorota.

Temat

Fotografia rosyjska Rosja ZSRR

Gatunek

Albumy

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 Cz. (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Książka

W koszyku

oceń

Rosyjskie róże / Martha Hall Kelly ; przełożyła Danuta Górska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021. - 605, [1] strona ; 20 cm.

(Liliowe dziewczyny / Martha Hall Kelly ; 2)

Autor

Kelly Hall Martha Kelly Hall Martha. Liliowe dziewczyny

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Romanowowie (dynastia) Arystokracja Kobieta Miłość I wojna światowa (1914-1918) Przyjaźń Rewolucja październikowa (1917) Paryż (Francja) Petersburg (Rosja) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

Tekst na skrzydełkach.

W roku 1914 świat już tyle razy znajdował się na krawędzi wojny, że wielu nowojorczyków lekceważy to zagrożenie. Eliza Ferriday jest podekscytowana wyprawą do Petersburga z Sofią Stresznawą, kuzynką Romanowów. Poznały się pewnego lata w Paryżu i zostały bliskimi przyjaciółkami. Teraz Eliza wyrusza w podróż życia z Sofią, by na własne oczy ujrzeć cuda Rosji: kościół pokryty od wewnątrz mozaiką zdobioną klejnotami, obrazy Rembrandta w Pałacu Zimowym, słynny balet. Lecz kiedy Austria wypowiada Serbii wojnę i imperialna dynastia rosyjska zaczyna upadać, Eliza wraca do Ameryki, a Sofia z rodziną uciekają do ich wiejskiej posiadłości. Ponieważ brakuje im służby, zatrudniają córkę miejscowej wróżki, Warinkę, nieświadomie sprowadzając na dom wielkie niebezpieczeństwo. Po drugiej stronie Atlantyku Eliza ze wszystkich sił stara się pomagać rodzinom białych Rosjan, którzy uciekli przed rewolucją. Ale kiedy listy Sofii nagle przestają przychodzić, obawia się najgorszego. [Opis z okładki].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 / P. wojenna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Montefiore Simon (1965- ). Antosiewicz Maciej.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Komunizm Miłość Totalitaryzm Rosja ZSRR

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Stanowi cz. 1 cyklu "Moskiewska Trylogia". Cz. 2 pt.: Serafima : pewnej zimowej nocy, cz. 3 pt.: Czerwone niebo.

Powieść przedstawiająca dramatyczne losy trzech kobiet z bogatej rodziny pochodzenia żydowskiego na tle burzliwych dziejów Rosji od czasów cara Mikołaja II do lat dziewięćdziesiątych XX wieku. Tytułowa bohaterka, córka bankiera z Petersburga, tuż przed rewolucją angażuje się w podziemny ruch rewolucyjny. Poznaje przywódców bolszewickich, zostaje sekretarką Lenina i żoną wysokiego oficera NKWD. W latach trzydziestych nawiązuje burzliwy romans z pisarzem... Bohaterką ostatniej części powieści, której akcja rozgrywa się w 1994 roku, jest wnuczka Saszeńki, młoda absolwentka historii. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Słony Parów / Sergiusz Załygin ; przeł. Henryka Broniatowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970. - 491, [5] s. ; 18 cm.

(Proza Współczesna)

Autor

Zalygin Sergej Pavlovič (1913-2000) Broniatowska Henryka (1920-2010)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Syberia ( Rosja )

Gatunek

Powieść

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3

Książka

W koszyku

oceń

Stalowe niebo / Maria Paszyńska. - Poznań : Książnica, 2020. - 414, [2] strony ; 21 cm.

(Wiatr ze wschodu / Maria Paszyńska ; 2)

Autor

Paszyńska Maria (1985- ). Paszyńska Maria (1985- ). Wiatr ze wschodu ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bolszewizm Lekarze Polacy Rewolucja Petersburg (Rosja)

Gatunek

Powieść Romans historyczny

Anastazja i Kazimierz, rozdzieleni przez wojnę i ludzką niegodziwość, usiłują na nowo ułożyć sobie życie. Jest rok 1920. Krwawa łuna rewolucji nad dawnym imperium rosyjskim ustępuje miejsca szarej bolszewickiej codzienności. Po wyjściu z więzienia Anastazja przyjeżdża do Petersburga, próbuje zapomnieć o Kazimierzu i zatraca się w pracy w szpitalu. Walcząc z uprzedzeniami, zdobywa lekarskie doświadczenie i dyplom. Gdy kończy się wojna polsko-rosyjska, Kazimierz wraca na Wołyń. Opiekuje się nim nieodłączny Borys Bogdanow, który zataił przed przyjacielem, co stało się z Anastazją. Dawni kochankowie spotykają się ponownie w świecie, w którym nic już nie jest takie jak kiedyś. Czy ich namiętne uczucie zwycięży przeciwności losu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Syberyjski sen : długa droga do szczęścia / Irina Pantaeva ; przeł. Hanna Szczerkowska. - Warszawa : "Philip Wilson", 2001. - 343, [1] s. ; 24 cm.

(Zwykłe Niezwykłe Losy)

Autor

Pantaeva Irina Szczerkowska Hanna.

Temat

Pantaeva, Irina Modelki i modele Pamiętniki buriackie Buriacja(Rosja)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkarłatna łuna / Maria Paszyńska. - Poznań ; Wrocław : Książnica, 2021. - 364, [2] strona ; 21 cm.

(Wiatr ze wschodu / Maria Paszyńska ; 3)

Autor

Paszyńska Maria (1985- ) Paszyńska Maria (1985- ) Wiatr ze wschodu ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Miłość Rewolucja Nienawiść Petersburg (Rosja)

Gatunek

Powieść historyczna Romans

Trzeci tom bestsellerowej serii Wiatr ze wschodu. Milkną echa rewolucji bolszewickiej, świat wraca na dawne tory. Wczorajsi wyzwoliciele okazują się jedynie kolejnymi władcami absolutnymi, a równość pozostaje mitem. Włodzimierz Lenin podupada na zdrowiu - rozpoczyna się brutalna walka o władzę. Borys Bogdanow stawia wszystko na jedną kartę, na Stalina, bezwzględnie wykorzystując bliskich do własnych celów. Kazimierzowi z pozoru niczego nie brakuje. Ma piękną żonę, syna, pieniądze, dobrą pracę… A jednak czuje się samotny, nie widzi się w roli męża i ojca. Coraz częściej myśli o ucieczce. I o Anastazji, której nie potrafi zapomnieć. Tymczasem Anastazja wyjeżdża z Serhijem na Ukrainę, by przyłączyć się do nacjonalistów i walczyć o niepodległość ojczyzny. Trafia do amerykańskiego obozu ARA, gdzie pomaga łagodzić skutki fali głodu wywołanego nieurodzajem. Praca na nowo rozpala jej nadzieje na lepszą przyszłość. Pewnego dnia drogi kochanków znów przetną się w mieście białych nocy. Czy łączące ich uczucie zapłonie na nowo? Jaką cenę będą gotowi zapłacić za szczęście? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Szerepka Leszek (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Władza Polityka Ukraina Rosja

Gatunek

Political fiction Powieść polityczna

"Ukraiński gambit" należy do gatunku political fiction. Jest to thriller polityczny doskonale osadzony w realiach ukraińskich, które autor zna z autopsji. Akcja powieści obejmuje okres między listopadem 2013 r. a lutym 2014 r. i w znacznej części rozgrywa się na kijowskim Majdanie Niezależności. Zręcznie poprowadzona intryga ujawnia kulisy gry, której stawką jest europejska przyszłość Ukrainy. Książka stara się pokazać zróżnicowanie tego kraju, jego tragiczną historię, która wpływa na losy i kształtuje postawy jego mieszkańców. Dla głównego bohatera, Stasa Sycza, młodego studenta z Kołomyi, który trochę przypadkowo znalazł się w centrum wydarzeń, Majdan jest nie tylko doświadczeniem pokoleniowym, ale także szkołą życia. Stas przekonuje się, że cena zwycięstwa często potrafi odebrać jego smak.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W cieniu Pałacu Zimowego / John Boyne ; z ang. przeł. Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 398, [1] s. 20 cm.

Autor

Boyne John (1971- ). Puchalska Joanna (1960- ). Tł.

Temat

Literatura irlandzka. Rosja

Gatunek

Literatura irlandzka Powieść irlandzka Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Powieść obyczajowa, rozgrywająca się przez kilkadziesiąt lat XX wieku. Młody Georgij niezwykłym zbiegiem okoliczności trafia do carskiego pałacu w Petersburgu, gdzie poznaje rodzinę Mikołaja II i zakochuje się w księżniczce. Gdy wybucha rewolucja, ucieka na Zachód i osiada z żoną w Londynie. Nostalgiczna opowieść o wpływie młodości i wielkiej historii na całe życie. Wątek sensacyjny (szpiegowski), świetna psychologia i panorama ważnych wydarzeń minionego stulecia. Nowa książka autora powieści „Chłopiec w pasiastej piżamie".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Warszawianka ; 2)

Autor

Żmijewska Ida BAnachowicz Mariusz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Policjanci Rosjanie Tancerze baletu Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Romans Powieść historyczna Kryminał

Maj 1887 roku. Warszawskim światkiem teatralnym wstrząsa wiadomość, że znana artystka baletu, Zofia Ostrowska została zasztyletowana. Wszystkie poszlaki wskazują na jej ostatniego kochanka, policjanta Aleksandra Woronina. Tymczasem do Warszawy, po prawie półtorarocznej nieobecności, wraz z matką i siostrą, wraca Leontyna Rapacka. Dociera do niej wieść o aresztowaniu Woronina. Panna początkowo nie chce mieć nic wspólnego z tą sprawą, ale dowiaduje się, że ma moralny dług wobec policjanta, gdyż to właśnie on uratował jej rodzinny majątek. Leontyna ma słabość do młodego Rosjanina i nie potrafi uwierzyć w jego winę. Zagrożenie narasta, a pytania się mnożą. Dlaczego Woronin milczy jak zaklęty? Po co do Warszawy przyjechał jego ojciec? Czy w czasach konwenansów jest miejsce na miłość? [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Więzień Kołymy : w sowieckich obozach śmierci / Jan Stanisław Smalewski. - [Kraków] : Mireki, cop. 2014. - 411, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Smalewski Jan Stanisław (1946- ).

Temat

Rymsza, Antoni (1914-1994). Armia Krajowa. Polacy za granicą Więźniowie obozów Kołyma (Rosja ; dorzecze)

Gatunek

Biografie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna i pokój. 1 / Lew Tołstoj ; z ros. przeł. Andrzej Stawar ; posł.Jan Gondowicz. - Warszawa : Świat Książki, cop. 2002. - 732, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Tolstoj Lev Nikolaevic d(1828-1910). n Stawar Andrzej (1900-1961). n Gondowicz Jan (1950- ). n

Temat

Wojny napoleońskie (1800-1815) Rosja

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Za zasłoną chmur / Maria Paszyńska. - Poznań ; Wrocław : Książnica - Oddział Publicat, 2021. - 354, [6] stron ; 21 cm.

(Wiatr ze Wschodu / Maria Paszyńska ; 4)

Autor

Paszyńska Maria (1985- ) Paszyńska Maria (1985- ) Wiatr ze wschodu ;

Temat

Bolszewizm Miłość Rozstanie Samotność Szpitale Wybory życiowe Petersburg (Rosja) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Lata 30. XX wieku. Nad Związkiem Radzieckim wschodzi gwiazda Czerwonego Cara. Stalin skupia wokół siebie coraz większą władzę. By wesprzeć Kobę, Borys Bogdanow postanawia przejąć majątek Birsztejnów. Porzucona przez męża Tatiana wydaje się łatwym łupem… Cudem ocalała Anastazja budzi się w szpitalu. Nie może pojąć, dlaczego przeżyła, skoro tak bardzo pragnie śmierci. Życie bez ukochanego nie ma dla niej wartości. W oddalonej o setki kilometrów Warszawie Kazimierz usiłuje odnaleźć prawdę o sobie. Rzuca się w wir pracy na politechnice, gdzie zaprzyjaźnia się z inżynierem Stanisławem Wigurą i pilotem Franciszkiem Żwirką. Czy zdoła odciąć się od przeszłości? Czy ostatecznie porzuci żonę i syna? A przede wszystkim - czy będzie w stanie zapomnieć o Anastazji? Za zasłoną chmur to przejmująca podróż z Petersburga i Warszawy na gnębioną wielkim głodem Ukrainę, gdzie człowieczeństwo zostaje wystawione na największą próbę.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski ; przekład Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - Warszawa : SBM, 2021. - 611, [1] strona ; 22 cm.

(Klasyka Literatury Światowej)

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881) Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Rodion Raskolnikow (postać fikcyjna) Poczucie winy Zabójstwo Petersburg (Rosja)

Gatunek

Powieść psychologiczna

„Zbrodnia i kara” to bez wątpienia najwybitniejsze literackie studium psychiki zbrodniarza. Dostojewski nadzwyczaj wnikliwie obrazuje motywy popełnionej zbrodni, a także wewnętrzną walkę sprawcy z dręczącymi go wyrzutami sumienia. Pomysł historii Rodiona Raskolnikowa, byłego studenta prawa, który postanawia zamordować bogatą lichwiarkę, zrodził się prawdopodobnie, kiedy autor przebywał na katordze, a jego współwięźniami byli między innymi mordercy. Dostojewski nadał swojemu bohaterowi cechy człowieka zatraconego we własnym egoizmie, uważającego się za jednostkę wybitną, stworzoną do wielkich czynów, w pełni uprawnioną do eliminacji osób „zwykłych, bezużytecznych oraz plugawych”. Ale skazał go na totalny upadek. Za haniebne czyny czeka bowiem Rodię sroga kara. Tragiczna w wydźwięku powieść o wyobcowaniu, nieodwracalności czynów oraz ich bolesnych konsekwencjach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimowy ogród / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Joanna Puchalska. - Zimowy ogród / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Joanna Puchalska. - 423 strony ; 22 cm.

Autor

Hannah Kristin (1960- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Miłość Pamięć autobiograficzna Sekrety rodzinne Petersburg (Rosja) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czasem wystarczy otworzyć drzwi do przeszłości matki, aby odnaleźć swoją przyszłość. Meredith i Nina Whitson są tak różne, jak tylko różne mogą być siostry. Jedna została w domu, zajmuje się dziećmi i rodzinną firmą; druga wyruszyła w świat i została słynną fotoreporterką. Kiedy ukochany ojciec ciężko zachoruje, obie siostry wraz nieakceptującą córek Anyą Whitson znajdą się przy nim. Nawet w tak ciężkich chwilach, matka jest wobec nich zimna i obojętna. Ojciec przed śmiercią wymusza na niej obietnicę: żona ma opowiedzieć córkom bajkę, którą zaczęła wiele lat temu i nigdy nie skończyła. Tym razem ma dokończyć.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)