SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Charsznicy

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Za kratami / Maude Julien ; z jęz. fr. przeł. Maria Zawadzka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 299 s. ; 21 cm.

Autor

Julien Maude (1957- ) Zawadzka Maria (tłumacz).

Temat

Julien, Maude Ojcowie i córki Przemoc w rodzinie

Gatunek

Pamiętniki francuskie

Książka oparta na faktach. Maude Julien została zamknięta w więzieniu przez swego ojca, dygnitarza loży masonskiej. Żyła odizolowana od świata i ludzi, mimowolnie przygotowując się do misji, jaką wyznaczył jej ojciec. Miała nauczyć się przezwyciężać strach, znosić wyrzeczenia, ból i samotność. Wszystko po to, by odegrać kluczową rolę... Jak perfidny był to plan, zrozumiała dopiero po latach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okaleczona / Khady ; współpr. Marie Thérèse Cuny ; z fr. przeł. Ewa Cieplińska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2007. - 189, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Khady (1959- ) Cuny Marie-Therese Cieplińska Ewa.

Temat

Khady (1959- ) Kobieta Obrzezanie kobiet

Gatunek

Pamiętniki francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Byłem lekarzem w okopach : 2 sierpnia 1914 - 14 lipca 1919 / Louis Maufrais ; oprac. Martine Veillet ; przedm. poprzedził Marc Ferro ; przeł. Andrzej Wiśniewski. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2014. - 325, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Maufrais Louis (1889-1977). Ferro Marc (1924- ). Veillet Martine. Wiśniewski Andrzej (tłumacz).

Temat

Maufrais, Louis (1889-1977). Lekarze I wojna światowa (1914-1918)

Gatunek

Pamiętniki francuskie

Wspomnienia Louisa Maufrais ukazują mało znaną stronę trwających ponad cztery lata walk pozycyjnych w pólnocno-wschodniej Francji. Są zapisem grozy wojny : warunków życia w okopach, koszmaru wielogodzinnych ostrzałów artyleryjskich i ataków na stanowiska ogniowe nieprzyjaciela. Mówią o ogromie ofiar i tragediach pojedynczych ludzi. Ale świadczą też o rodzących się w najtrudniejszych chwilach przyjaźniach, poczuciu solidarności i gotowości niesienia pomocy, nawet w obliczu zagrożenia własnego życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mała czarownica nominowana do Oscara / Rachel Mwanza, Mbepongo Dedy Bilamba ; przekł. Ewa Młodecka. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2015. - 156 s. ; 21 cm.

Autor

Mwanza Rachel (1996- ). Bilamba Mbepongo Dedy (1976- ). Młodecka Ewa.

Temat

Mwanza, Rachel (1996- ). Dziecko

Gatunek

Pamiętniki francuskie

Wstrząsająca i niosąca nadzieję na to, że w życiu zdarzają się cuda, autobiografia dziewczynki z Kinszasy. 9-latka uznana za przynoszącą wszelkie nieszczęścia czarownicę, poddana potwornym egzorcyzmom…

Rachel, przez osiem lat szczęśliwa dziewczynka, żyje w dostatniej rodzinie w Kongo. Ojciec „pracuje w diamentach”. Matka wierzy w zabobony, zaklęcia i jasnowidzów. Jeden przepowiedział, że córka przyniesie nieszczęście. Pierwsze egzorcyzmy: biała kaczka wali dziobem w czoło dziewczynki, żeby wygnać z niej demona. Od tej pory jest napiętnowana przez rodzinę, która zaczyna się rozpadać. Ojciec coraz częściej używa przemocy wobec matki. Wreszcie wysyła ją z dziećmi do stolicy, Kinszasy. Rodzina poznaje biedę, nędzę, choroby. Winna jest Rachel. Tak jak odejścia ojca, sprowadzenia głodu i powodzi. Kolejne egzorcyzmy: kościół: naga jedenastolatka stoi przed mężczyznami, którzy przyciskają jej Biblię do czoła, plują w twarz wodą, każą coś pić i krzyczeć: „Jestem czarownicą!” I wreszcie po godzinach tortur Rachel krzyczy… Kościół: naga stoi w rozkroku nad palącym się pudełkiem zapałek. Płomień ma przepędzić z niej demona… Wygnana z domu, cztery lata spędza wśród dzieci slumsów wielomilionowego miasta. Ofiara gwałtu, przemocy, znajduje kolejne opiekunki wśród nieletnich prostytutek. I nagle zdarza się cud. Wygrywa casting do głównej roli w filmie kanadyjskiego reżysera. Dziewczynka z piętnem wiedźmy zagra "Wiedźmę wojny".

A potem rok 2012: Berlin - niepiśmienna Rachel Mwanza odbiera Srebrnego Niedźwiedzia za najlepszą rolę kobiecą. Los Angeles - kroczy po czerwonym dywanie nominowana do Oscara za najlepszą rolę kobiecą. Nowy Jork - Festiwal Tribeca. Robert de Niro wręcza jej nagrodę za najlepszą rolę. Potem Montreal, Toronto, Dakar… 17 prestiżowych nagród.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W niewoli ambicji / Celine Raphael ; przekł. Agnieszka Podolska. - Warszawa : Wydaw. Amber, 2014. - 236, [3] ; 21 cm.

(Moja Historia)

Autor

Raphael Celine.

Temat

Przemoc w rodzinie Dziecko maltretowane

Gatunek

Pamiętniki francuskie

Céline ma dwa lata, kiedy jej ojciec postanawia, że zostanie pianistką. W wieku ośmiu lat wygrywa pierwszy konkurs. Nikt z oklaskujących cudowne dziecko nie wie, jaką ceną jest okupiony ten sukces… Wstrząsająca autobiografi a kobiety dręczonej w dzieciństwie przez chore ambicje ojca. Pewnego wieczoru, niedługo po moich dziesiątych urodzinach, ojciec zbił mnie i zabronił jeść kolacji, po czym stwierdził, że nie pójdę spać, dopóki nie wymierzy mi ostatniej kary. Zapytałam z płaczem, co mu zrobiłam, żeby zasłużyć na cierpienie, jakie mi zadawał. Nawet Haydn, nasz owczarek niemiecki, był lepiej traktowany ode mnie. Ojciec odpowiedział zimno, patrząc mi prosto w oczy: „Jesteś gorsza od psa”. Całymi latami Céline jest bita, głodzona, zamykana w piwnicy, poniżana. W każdy weekend, kiedy ojciec - szanowany inżynier - jest w domu, drży o swoje życie. Ćwiczy do upadłego, by na scenie błyszczeć w roli genialnej małej pianistki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyrwana z syryjskiego piekła / Meriam Rhaiem ; przekład Barbara Walicka. - Warszawa : Amber, 2016. - 172, [1] s. ; 21 cm.

(Moja Historia)

Autor

Rhaiem Meriam. Walicka Barbara.

Temat

Rhaiem, Meriam Porwanie

Gatunek

Pamiętniki francuskie

Wstrząsająca opowieść dwudziestopięcioletniej Francuzki o dramatycznej walce o córeczkę uprowadzoną przez jej męża do syryjskiego obozu dżihadystów. Uratowała swoje dziecko z syryjskiego piekła… Meriam i jej mąż urodzili się i wychowali we Francji. Tu się poznali, wzięli ślub. Byli szczęśliwi - dopóki on nie został zwerbowany przez syryjskich dżihadystów. Meriam patrzyła z przerażeniem, jak zmienia się w wyznawcę ekstremistycznego islamu, fanatycznego wroga „niewiernych”. Kazał jej zakrywać twarz, zabronił pracować, słuchać muzyki, wychodzić z domu. Rozwiodła się z nim w 2012 roku. Klika miesięcy później porwał ich roczną córeczkę Assię i wywiózł do Syrii. „Wolę, żeby moja córka zginęła jak męczennica Allaha, niż wróciła do Francji”, powiedział Meriam przez telefon. W tle słyszała płacz swojego dziecka… Wiedziała, w jakim niebezpieczeństwie jest Assia. Poruszyła niebo i ziemię. Dotarła nawet do prezydenta. Wreszcie wbrew ostrzeżeniom francuskich władz, ryzykując życie, wyruszyła do Turcji, do rozdartego wojną rejonu przy syryjskiej granicy, by ratować córkę... MERIAM RHAIEM odzyskała Assię. W rok po uprowadzeniu, 2 września 2014 roku, wróciła z nią do Francji. Jej historia wstrząsnęła opinią publiczną. Meriam opisała ją w autobiografii Wyrwana z syryjskiego piekła. To nie tylko poruszająca opowieść o dramatycznej walce matki o dziecko i o tragedii kobiety, której mąż staje się nagle kimś innym. Jej książka to ostrzeżenie, lekcja i przestroga. Pokazuje na konkretnych przykładach mechanizm werbowania dżihadystów w dobie Internetu i metody indoktrynacji prowadzącej do krwawych zamachów terrorystycznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)