SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Charsznicy

54 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Pan Babington i jego niezwykła klasa / Tim Harris ; ilustracje James Hart ; [tłumaczenie Filip Makowiecki]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 231, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Harris Tim

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci 9-11 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Uczniowie Nauczyciele

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pedagogika praktyczna : zarys problematyki, zdrowy rozsądek, wyniki badań / Andrzej Janowski. - Warszawa : "Fraszka Edukacyjna", 2004. - 192 s. : rys., tab. ; 29 cm.

Autor

Janowski Andrzej (1935-).

Temat

Pedagogika Uczniowie Nauczanie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Plastusiowy pamiętnik / Maria Kownacka ; ilustracje Artur Piątek. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2021. - 109, [3] strony : ilustracje, 21 cm.

(Kanon Lektur)

Autor

Kownacka Maria (1894-1982). Piątek Artur (malarstwo).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Szkoły podstawowe Klasa 1

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kownacka, Maria (1894-1982) Plastuś (postać fikcyjna) Szkoły Uczniowie

Gatunek

Opracowanie Fantastyka Opowiadania i nowele

Lektura dla klasy I szkoły podstawowej. "Plastusiowy pamiętnik" jest jedną z najpopularniejszych polskich powieści dla dzieci. Opisuje świat siedmiolatka widziany oczami małego ludzika z plasteliny, tytułowego Plastusia – ikony polskiej kultury dziecięcej. Plastuś został ulepiony przez Tosię, uczennicę pierwszej klasy. Mieszka w piórniku dziewczynki, gdzie ma wielu przyjaciół, między innymi gumę-myszkę, ołówek, pióro, scyzoryk i stalówki. Mały bohater aktywnie uczestniczy w szkolnych i domowych przygodach Tosi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rodrick rządzi / Jeff Kinney ; tłumaczenie Anna Nowak. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 221, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Dziennik cwaniaczka / Jeff Kinney ; 2)

Autor

Kinney Jeff (1971- ) Nowak Anna Maria Kinney Jeff (1971- ). Dziennik cwaniaczka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chłopcy Nastolatki Rodzeństwo Rodzina Uczniowie

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Na tropie Czarnego Klejnotu / Aniela Cholewińska-Szkolik ; 3)

Autor

Cholewińska-Szkolik Aniela Kopka Tomasz. Zielińska Teresa. Cholewińska-Szkolik Aniela. Na tropie Czarnego Klejnotu

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Poszukiwanie skarbów Tajemnica Uczniowie Wycieczka szkolna

Gatunek

Powieść

Ani w rodowym zamku barona von Borga, ani w pałacyku wśród róż w Rozalinie Oko Diablicy nie zostało odnalezione. Jednak Marysia, Rafał, Kamil, Marek i Julka tak łatwo się nie poddają. Kiedy Kamil odkrywa, że jego ulubiony nauczyciel – Drabina, również jest zainteresowany odszukaniem klejnotu, rozwiązanie tajemnicy staje się coraz bardziej skomplikowane. Jednak poszukiwania nabierają tempa! Podczas przygotowywania projektu na 70-lecie szkoły Kamil zauważa w starej kronice zdjęcie z tajemniczym znakiem… Jakie tajemnice skrywa stary geograf, pan Krzemykowski? Co ma wspólnego szkoła z van Borgami? Czy przyjaciołom uda się rozwiązać tajemnicę klucza z różą i czy ktoś odnajdzie w końcu Oko Diablicy?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sherlock Holmes i klątwa Baker Street. T. 2 / Sam Hearn ; przekład Anna Pochłódka-Wątorek. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - 186, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Akademia przy Baker Street / Sam Hearn ; 2)

Autor

Hearn Sam. Pochłódka-Wątorek Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Doktor Watson (postać fikcyjna) Duchy Uczniowie Nauczyciele Śledztwo i dochodzenie Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść przygodowa

Na okładce błędny ISBN.

Postać Sherlocka Holmesa stworzył Arthur Conan Doyle.

Tytuł oryginału: Sherlock Holmes and the Baker Street curse, 2018.

Tom 2 serii: tom 1 Sherlock Holmes i tajemnica znikającego brylantu. Zabawny wstęp do przygód Sherlocka Holmesa dla młodych czytelników. Nowatorska forma. Świetny tekst i na każdej stronie kapitalne ilustracje jednego z najlepszych brytyjskich twórców. Notatki detektywa, wpisy z blogów, szkolne zadania i raporty prasowe. Coś strasznego dzieje się w szkole. Czy Sherlock odkryje tajemnicę ducha z Baker Street i czy oni wszyscy naznaczeni są klątwą?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Speak : wykrzycz ten ból / Laurie Halse Anderson ; przekład Anna Matyszczak. - Wydanie I. - Łódź : Wydawnictwo JK, 2019. - 263, [1] strona ; 21 cm.

(Feeria Young)

Autor

Anderson Laurie Halse (1961- ). Matyszczak Anna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Cierpienie Dziewczęta Mutyzm Nastolatki Odrzucenie rówieśnicze Uczniowie Zgwałcenie

Gatunek

Powieść

Co musiałoby się wydarzyć w twoim życiu, żebyś zdecydowała się przestać mówić? Ile osób wie, że milczenie może być najgłośniejszym krzykiem rozpaczy? Wyobraź sobie, do jakich rozmiarów musiało urosnąć cierpienie Melindy, skoro zdecydowała się zamilknąć. Trudno zliczyć, ile razy prosiła o wysłuchanie, ile wysłała niemych sygnałów, zanim przestała się odzywać. Odrzucona przez przyjaciół, skreślona z życia towarzyskiego, upokarzana i wyśmiewana - przez to, że nikt nie znał prawdy. Najgorszej prawdy na świecie. Pierwsze dni w liceum są zwykle szansą na poznanie nowych ludzi i rozpoczęcie kolejnego rozdziału. Za Melindą ciągnie się jednak wspomnienie wydarzenia, o którym wie tylko ona. Nikt nie chce z nią rozmawiać, byli przyjaciele z dawnej szkoły patrzą z nienawiścią i nazywają ją wyrzutkiem. Dziewczyna musi doprowadzić do konfrontacji ze swoim koszmarem, żeby się z niego obudzić. Co może spowodować przerwanie milczenia? Teraz jest twój czas, żeby wysłuchać jej opowieści. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto porad dla zakochanych / Eva Susso ; ilustrował Benjamin Chaud ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 98, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Rolfie / Eva Susso ; 3)

Autor

Susso Eva (1956- ). Chaud Benjamin (1975- ). Wallin Marta. Susso Eva (1956- ). Rolfie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Uczniowie Zakochanie Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

Stanowi część 3. cyklu o Rolfie.

Rolf mieszka w centrum Paryża wraz ze swoją zamożną rodziną. Jest zakochany w Ofelii, która uśmiecha się tak pięknie jak Mona Lisa na słynnym obrazie. Rolf postanawia namalować Ofelię, co jednak okazuje się wcale nie takie proste. A jeśli Ofelia zakochała się w kimś innym, na przykład w przyjacielu Rolfa? Trochę przygód, trochę miłości i spory ładunek humoru! Książka do samodzielnego lub głośnego czytania. Seria dobra dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać – łatwemu czytaniu sprzyja duża czcionka oraz obecność ilustracji na każdej stronie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Stres w szkole : jak potwora uczynić przyjacielem / Izabela Renata Galicka-Płachta. - Białystok : Studio Astropsychologii, 2005. - 163, [1] s. : fot. ; 20 cm.

(Psychologia Dziecka)

Autor

Galicka-Płachta Izabela Renata.

Temat

Młodzież Uczniowie Stres

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 2. rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2011. - 190 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925) Ludwikowska Jolanta (1962- ) Muniak Mirosława Włodarczyk Barbara

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

14-17 lat Młodzież Gimnazja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Żeromski, Stefan (1864-1925). Literatura dla młodzieży Literatura polska Patriotyzm Powieść Rusyfikacja Szkolnictwo Tożsamość narodowa Uczniowie Zawód miłosny Zabór rosyjski

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła im. św. Zgryzoty dla dziewcząt, geeków i namolnych zombie / Karen McCombie ; ilustracje Becka Moor ; [przekład Marta Machałowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 208, [16] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Szkoła im. św. Zgryzoty ; 3)

Autor

McCombie Karen (1963- ). Moor Becka. Machałowska Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Internaty Szkoły Uczniowie

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska Fantastyka Opowiadania i nowele przygodowe Rysunek

Dani jest kompletnie zaskoczona, kiedy w Zgryzi pojawia się Arch, jej przyjaciel z rodzinnych stron. W dodatku chłopak zachowuje się bardzo dziwnie i wygląda na nieszczęśliwego. Główna bohaterka przedstawia go swoim nowym przyjaciołom. Co może zrobić, aby pomóc staremu, dobremu znajomemu odzyskać dobry humor i aby nie czuł się rozczarowany tym, że w Zgryzi zawarła nowe przyjaźnie? W szkole pojawia się też nowa uczennica. Niestety, nie za wiele o niej wiadomo, bo zazwyczaj milczy. Ma też pewną dziwną cechę - często znika. Kolejna zabawna część opowieści o zwariowanej szkole imienia Świętej Zgryzoty. [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła im. św. Zgryzoty dla dziewcząt, kóz i zabłąkanych chłopców / Autor Karen McCombie ; Tłumaczenie Marta Machałowska ; Ilustracje Becka Moor ; Wydawnictwo Zielona Sowa. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright. - 212, [12] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

McCombie Karen. Machałowska Marta. Moor Becka.

Forma i typ

Książki

Temat

Dziewczęta Internaty Szkoły Uczniowie Powieść

Wiek: 6+.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła szpiegów. Tom 1. / Stuart Gibbs ; przełożył: Jarek Westermark ; [ilustracje: Mariusz Andryszczyk]. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2021 - 295, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Gibbs Stuart (1969- ) Westermark Jarek (1985- ) Andryszczyk Mariusz (1973- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Szkoły Szpiegostwo Tajemnica Uczniowie Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)

Gatunek

Powieść przygodowa

Nazywa się Ripley, Benjamin Ripley. Ma 12 lat, i sprawi, że całe dowództwo CIA będzie wstrząśnięte i zmieszane. Pewnego dnia spokojne życie Benjamina Ripleya nabiera szalonego rozpędu. Wszystko zaczyna się od wizyty tajemniczego mężczyzny. Benjamin – bądźmy szczerzy: nerd i kujon – niespodziewanie otrzymuje powołanie do Szkoły Szpiegów. Tę tajną i elitarną placówkę prowadzi CIA, a uczą się w niej najzdolniejsi uczniowie – przyszli tajni agenci, gotowi do rozwiązywania najtrudniejszych zagadek oraz do udziału w niebezpiecznych misjach wywiadowczych. Początkowo Ben nie może uwierzyć w swoje szczęście, wkrótce jednak okazuje się, że wplątał się w aferę szpiegowską i że może to przypłacić życiem. Szkoła Szpiegów to pierwsza z serii książek o zwariowanych przygodach młodego szpiega z przypadku oraz jego koleżanek i kolegów z Akademii Szpiegostwa. Pełna zwrotów akcji i humoru powieść przywodzi na myśl wybuchową mieszankę Jamesa Bonda, Harry’ego Pottera, Różowej Pantery i Jasia Fasoli. Nie tylko wciąga od pierwszego zdania, ale też przyprawia o ból brzucha ze śmiechu. Wydawnictwo Agora dla Dzieci ostrzega! Szkoła Szpiegów to realne zagrożenie, że dzieciaki porzucą swoje telefony i zajmą się czytaniem! Kolejny tom przygód Bena pt. Szkoła Szpiegów na wakacjach ukaże się już w lipcu. Benowi nie będzie dane wypocząć po trudach nauki, bo przyjdzie mu się zmierzyć z wrogą organizacją szpiegowską Pająk. [Nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica króliczej karmy : książka o ADHD / Tracy Packiam Alloway ; ilustrowała Ana Sanfelippo ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa ; copyright 2019. - 24 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Specjalne moce / Tracy Packiam Alloway)

Autor

Alloway Tracy Packiam. Alloway Tracy Packiam. Specjalne moce

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziecko z ADHD Kradzież Relacje międzyludzkie Śledztwo i dochodzenie Uczniowie ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W 27 dni / Alison Gervais ; z języka angielskiego przełożyła Weronika Różycka. - Katowice : Młody Book! - Wydawnictwo Debit, 2019. - 343, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Gervais Alison. Różycka Weronika.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Podróże w czasie Samobójstwo Uczniowie szkół średnich

Gatunek

Powieść Fantastyka

Opowieść o odkupieniu, pierwszej miłości i ogromnej sile potrzebnej, by zmienić przyszłość… Hadley Jamison jest zszokowana, gdy dowiaduje się, że kolega z klasy – Archer Morales – popełnił samobójstwo. Mimo że nie znała zbyt dobrze tego cichego i wyalienowanego chłopca, w głębi duszy czuje, że mogła coś zrobić, by zapobiec tragedii. Na pogrzebie Archera zaczepia ją mężczyzna przedstawiający się jako Śmierć i oferuje jej pewien układ. Hadley może cofnąć się w czasie o 27 dni i spróbować powstrzymać Archera przed samobójstwem... Niesamowicie wciągająca! Pełna napięcia historia, od której nie można się oderwać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kalinowski Grzegorz (1966- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziennikarstwo śledcze Czas wolny od pracy ucznia Muzycy Policjanci Przedsiębiorcy Japończycy Zespoły muzyczne Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Kryminał

„Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025”.

Komisarz Artur Konieczny pracuje nad sprawą tajemniczej rodziny japońskiego biznesmena. W tym samym czasie redaktor Joanna Becker przygotowuje program poświęcony muzyce z lat osiemdziesiątych. Trafia na historię mało znanego zespołu Or Well, którego karierę przerwała śmierć wokalisty – Blacka. Z czasem praca nad programem przeradza się w rozwiązanie zagadki kryminalnej. Czemu nad grupą muzyków i ich znajomych wisiało fatum? Co wyrosło ze zbuntowanych gwiazd? Co robiły w latach osiemdziesiątych osoby będące ważnymi postaciami biznesu i sceny politycznej? Dziennikarskie śledztwo Joanny, i kryminalne Artura, przyniosą zaskakujące odpowiedzi w finale, którego nikt się nie spodziewa. Załoga to pierwszy polski kryminał rockowy, który zabierze was w podróż w szalone lata osiemdziesiąte i ani na chwilę nie pozwoli odetchnąć! [Wydawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zezia, miłość i bunt na statku /Agnieszka Chylińska ; [ilustracje Suren Vardanian]. - Bielsko-Biała :Wydawnictwo Pascal,2019. - 135, [1] strona :ilustracje ;22 cm.

Autor

Chylińska Agnieszka (1976- ) Vardanian Suren (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dojrzewanie Dziewczęta Nastolatki Przyjaźń Rodzina Rozwód Uczniowie Zakochanie

Gatunek

Powieść

Zezia dorasta. Jest zwykłą nastolatką, chodzi do szkoły, spotyka się z koleżankami. Jednak jej życie wcale nie jest proste. W szkole ma problemy z matmą, marzy o mega przystojnym chłopaku, chciałaby się malować, a jej rodzice najwyraźniej mają kłopoty. Czy Zezia da sobie z tym wszystkim radę? Opowieść o nastolatce, która musi się zmierzyć z ważnymi problemami: miłością, dorastaniem, trudnościami w szkole, rozstaniem rodziców. Również dla rodziców, którzy chcieliby wiedzieć, co kłębi się pod zbuntowaną nastoletnią czupryną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)